| Finals | | Game | date | team 1 | score | team 2 | pts | g1 | g2 | g3 | g4 | g5 | | Final | 20.08 |  Cuba | 3-1 |  Brazil | 102-98 | 25-22 | 21-25 | 31-29 | 25-22 | | | 3-4 | 20.08 |  United States | 3-2 |  Argentina | 105-98 | 22-25 | 25-15 | 18-25 | 25-23 | 15-10 | | 1/2 | 19.08 | Brazil | 3-1 | United States | 99-92 | 25-23 | 23-25 | 25-20 | 26-24 | | | 1/2 | 19.08 | Cuba | 3-1 | Argentina | 98-87 | 25-22 | 25-19 | 23-25 | 25-21 | |
|
|
| Final ranking | w | l | gf | ga | ratio | | 1. Cuba | 5 | 2 | 17: | 9 | 1.080 | | 2. Brazil | 6 | 1 | 19: | 5 | 1.111 | | 3. United States | 3 | 4 | 13: | 15 | 1.044 | | 4. Argentina | 3 | 4 | 13: | 14 | 0.985 | | 5. Canada | 2 | 3 | 6: | 11 | 0.873 | | 6. Venezuela | 0 | 5 | 1: | 15 | 0.827 |
|
|
| Round Robin | w | l | gf | ga | ratio | | 1. Brazil | 5 | 0 | 15: | 1 | 1.166 | | 2. Cuba | 3 | 2 | 11: | 7 | 1.080 | | 3. Argentina | 3 | 2 | 10: | 8 | 1.023 | | 4. United States | 2 | 3 | 10: | 10 | 1.064 | | 5. Canada | 2 | 3 | 6: | 12 | 0.873 | | 6. Venezuela | 0 | 5 | 1: | 15 | 0.827 |
|
| Team | Braz | Cuba | Arge | Unit | Cana | Vene | | Brazil | --- | 3:0 | 3:0 | 3:1 | 3:0 | 3:0 | | Cuba | | --- | | 3:1 | 3:0 | 3:0 | | Argentina | | 3:2 | --- | | 3:0 | 3:0 | | United States | | | 3:1 | --- | | 3:0 | | Canada | | | | 3:2 | --- | 3:1 | | Venezuela | | | | | | --- |
|
| date | team 1 | score | team 2 | pts | g1 | g2 | g3 | g4 | g5 | | 11.08 | United States | 3-0 |  Venezuela | 75-63 | 25-23 | 25-20 | 25-20 | | | 11.08 | Brazil | 3-0 |  Canada | 76-62 | 25-16 | 26-24 | 25-22 | | | 12.08 | Argentina | 3-0 | Venezuela | 80-63 | 25-14 | 25-21 | 30-28 | | | 12.08 | Brazil | 3-0 | Cuba | 76-63 | 25-16 | 26-24 | 25-22 | | | 13.08 | Cuba | 3-1 | United States | 105-98 | 25-22 | 22-25 | 33-31 | 25-20 | | | 13.08 | Argentina | 3-0 | Canada | 75-56 | 25-19 | 25-18 | 25-19 | | | 14.08 | Canada | 3-1 | Venezuela | 100-95 | 25-21 | 22-25 | 28-26 | 25-23 | | | 14.08 | Brazil | 3-0 | Argentina | 75-58 | 25-21 | 25-17 | 25-20 | | | 15.08 | Cuba | 3-0 | Canada | 75-51 | 25-18 | 25-18 | 25-15 | | | 15.08 | Brazil | 3-1 | United States | 92-94 | 25-23 | 17-25 | 25-23 | 25-23 | | | 16.08 | Cuba | 3-0 | Venezuela | 75-53 | 25-19 | 25-18 | 25-16 | | | 16.08 | United States | 3-1 | Argentina | 93-74 | 25-18 | 18-25 | 25-17 | 25-14 | | | 17.08 | Canada | 3-2 | United States | 101-103 | 25-21 | 17-25 | 18-25 | 25-18 | 16-14 | | 17.08 | Brazil | 3-0 | Venezuela | 75-61 | 25-23 | 25-22 | 25-16 | | | 17.08 | Argentina | 3-2 | Cuba | 110-101 | 25-23 | 21-25 | 25-19 | 24-26 | 15-8 |
|
|
| 2. Brazil | | Marcelo Elgarten | | André Heller | | Gilmar Nascimento Teixeira (Kid) | | Givane Farinazzo Gávio | | Maurício Camargo Lima | | Gilberto Amauri de Godoy Filho (Giba) | | Douglas Chiarotti | | Max Jéferson Pereira | | Nalbert Tavares Bitencourt | | Gustavo Endres | | Dante Guimarães dos Santos Amaral | | Alexandre Ramos Samuel (Tande) | | Coach: Radamés Lattari |
|
|
| 